as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honour; honor; glory; privilege
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
residence; estate; grounds; premises; mansion
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
to call out to; to hail; to address; to appeal
yellowish; cream-coloured; cream-colored
glossy black hair; green hair
braid (hair, cord. etc.); plait
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
restaurant (esp. Western-style)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(your, his, her) daughter
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
coachman; driver; cabman; postilion
guidance; leadership; leading the way
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
story; tale; talk; discussion
cowardice; timidity; bashfulness
in succession; one by one
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
appearance; expression; manifestation
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to discuss; to talk together
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
unidentifiable; unidentified