jpdb beta

bull's-eye; the mark

2

it hasn't been long since

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

3

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

4

to be ...-ing; to have been ...-ing

4

long ago; already; a long time ago

4

reason; pretext; motive

5

sentence-ending particle expressing doubt

3

one's parents' home

1

independence; self-reliance

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

3

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

5

parental love or affection

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

4

hungry; starving

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

5

portable; mobile use

2

cookie; biscuit

3

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

2

have a good day; take care; see you

2

with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden

2

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

4

so-so; passable; now, now; my, my

2

chuckle; giggle

5

stifled laugh; chuckling; snickering

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

4

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

pedestrian traffic

4

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

2

arid region

2

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

cloud of sand (dust, etc.)

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

bur (of a chestnut, etc.); burr; irritating (e.g. one's throat); thorny; (arch.) crying of a baby

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

11

related to; in relation to; as far as ... is concerned

2

to be thirsty

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

42

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

3

meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy

1

charcoal fire

1

large pot; cauldron

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

steam; vapour; vapor

5

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2