to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
never ceasing; never ending; endless
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
bits and pieces; frizzily (as in perm)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
sleepy; drowsy; somnolent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to re-think; to think back upon; to change one's mind
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
holiday; day off; sleep; rest; Good night
suffix for familiar person
malicious; ill-tempered; unkind
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
every person; every mouth; every entrance
after that; afterwards; thereafter
independence from parents
lonely; lonesome; solitary; desolate
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
of late; lately; this part; this point; here
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
close (e.g. in terms of relationship); intimate
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
respect; esteem; reverence; honour; honor
like; similar to; as with; in the same way
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
being independent; standing on one's own; becoming independent