red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
gradually; slowly but steadily
still more; even more; much more; increased; greater
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
sidelong glance; short grain (paper)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to reflect; to throw back light
to shine; to glitter; to be bright
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to jump at; to be attracted by
habit; (social) custom; practice; convention
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to go to see (something, someone); to visit
to make one's rounds; to patrol
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
fresh verdure; new green leaves
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to rub against; to chafe; to quarrel
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to be hot on a person's heels
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)