jpdb beta

being filled with; being full of; permeation

1

to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)

1

wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling

1

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

to succeed; to bear fruit

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

south wind; southerly wind; (arch.) summer

3

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

one room

1

to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

2

overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)

1

faint smile; half smile

1

not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing

1

parents' ability (or inability) to let go of their children

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

security; stability; safety; peace

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

political situation; political affairs

1

does not seem (to be)

1

waste of labor or energy; waste of labour; vain effort

1

to tear off; to pluck off; to take forcibly

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)

2

dawn breaks; day dawns

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

1

drinking bout; merrymaking

2

middle of the night; dead of night

1

perfect; complete; flawless

1

non-drinker; someone who cannot drink

1

to fall prostrate

1

moderate

1

to get out of bed; to show a leg

1

to face each other; to be opposite (to)

1

number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.

1

lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

3

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

mountain range; mountain belt

2

to rise perpendicularly; to tower steeply

1

valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon

1

interior; backwoods; hinterland; back regions

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

4

nothing but; except; no more than

1

unexplored

1

deep in the mountains; mountain recesses

1