remodeling; remodelling; restructuring; modding
equipment; device; installation; stage setting
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to reminisce; to engage in a lively conversation; to discuss mutual interests
area; vicinity; side; edge; circumstances
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
acquaintance; appreciative friend
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
humming a tune; humming unconcernedly
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
simmering; (boiling) gently
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
rustic; rude; vulgar; rough
opposite; reverse; contrary
seasoning; flavour; flavor
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
that's the way it is; such is life
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge