jpdb beta

what; what?; hey!

2

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

1

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

2

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

meaning; called; said

2

to be moved to tears

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

tales of one's travels

1

reluctant (to part)

2

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

1

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

1

nightfall; early evening

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

middle of the night; dead of night

3

to pour drinks for each other; to drink together

1

short; brief

2

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

slap (sound of a flat object continuously striking something); splash

1

bag; satchel; briefcase; basket

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

snuffling; sniffling

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

to bear; to endure

1

long visit; overstaying

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault

1

friendship; fellowship; camaraderie

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

take care; take good care of yourself

1

little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

rut; wheel track; furrow; groove; (fig.) footsteps; (fig.) wake

1

to lessen; to decrease; to diminish

1

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

to make an appearance; to show up

1