horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
tree; shrub; bush; wood; timber
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
leaf; blade (of grass); (pine) needle
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indication; sign; hint; tone (of the market)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
strange; odd; peculiar; queer; curious
legendary beast; magical beast
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
big; large; loud; extensive; spacious; important
human being; human; person; character (of a person)