to run away; to flee; to make off; to start to run away
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
every year; yearly; annually
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
a few years ago; some years back
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
participation; joining; entry; adherence
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
several years; a few years
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
washing; sashimi chilled in iced water
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to like; to love; to be fond of
nature; property; disposition
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
joint together; opposite; facing
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness