to encamp; to take up positions
small number; few; minority
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
one night; one evening; all night; overnight
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
time of emergency; (in an) emergency
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
baron; Irish cobbler (variety of potato)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
to get a salary (from); to receive a stipend (from); to be on the payroll (of)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
centre; center; pivot; central nervous system
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
full; wholehearted; utmost; overall width
stagnation; hindrance; delay
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
to refuse; to decline; to deny
adoration; admiration; devotion
if one is unlucky; if one is careless
pride; boast; credit (to)
depression; low spirits; dejection
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake