to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to say no more; to sink into silence
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
finally; barely; narrowly; gradually; little by little
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
superior; excellent; brilliant; outstanding
when it becomes; when it comes to
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
to collect; to assemble; to gather
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
storage; preservation; stocking; hoarding (of goods or money without productive use)
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
storehouse; warehouse; godown
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
room that is forbidden to enter; locked room; unopened room
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
middle of the night; dead of night
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
hey!; say!; I say!; I; me
to leave; to depart; to take one's leave
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
hallway slippers; indoor shoes
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
all night long; all through the night
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
though; although; be that as it may; nonetheless