smirkingly; smugly; broadly
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
material for experiments; experimental material
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
euphemistic; circumlocutory; periphrastic; roundabout; indirect
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
quickly; calmly; intently
to graduate from a university
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
choices; alternatives; options
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to some extent; to a certain extent
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
one's post; one's station; department; bureau; section
one by one; each; every; at intervals of
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
sexual cruelty; sexual brutality
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
human relations; personal relationships