vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
yikes!; eek!; ook; eek; customer
splinters of glass; glass shards
body; group; party; gang; troupe; troop
fall; drop; descent; coming down
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to collapse into; to flop onto
in succession; one after another
injury; wound; mistake; accident; loss
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to drop; to let fall; to omit
every person; each one; everybody
important person; strategic person; key figure
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
commencing with; including
oldest member of a group; longest-serving member
array; muster; line-up; full force
covering; protection; backing; relief
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
very high; high up; aloft; only; merely; just
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
mother goddess; earth goddess
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
remodeling; remodelling; restructuring; modding
sad fate; tragic doom; ill fate
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
action of making something; -ification
power; might; authority; influence
dozens; scores of; decades
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
subterranean rumbling; earth tremor
to push aside; to push one's way through
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)