going to and fro; back and forth
I got it; I see; I now know; So that's the reason
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
continuing one's education into university
proceeding to the capital (Tokyo)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
such; this sort of; like this
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
carefree; free from worry
after that; afterwards; thereafter
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
one more time; once more; once again
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
favourite dish (favorite); favourite food
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
he; she; that person; that; that one; that thing
holiday; day off; sleep; rest; Good night
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
news; word; tidings; omen
Felidae (family comprising the cats)
actually; in fact; as a matter of fact
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent