answer; reply; response; answer; solution; result
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to lie down; to throw oneself down
the most; the extreme; prime; conspicuous
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to complain; to make a complaint
silence (not speaking); muteness
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to be bewildered; to be perplexed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to hear a rumor; to get wind of
blue; azure; green; pale; gray; unripe
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
approval; agreement; support; favour; favor
permission; approval; authorization; to permit; to authorize