to have a hard time of it
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
shape decomposition; gestaltzerfall
to fight against; to oppose; to face
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
snowmelt; meltwater; melted snow
trivial; not amounting to much
high-pitched tone; soprano
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
sudden braking; slamming on the brakes
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
escape from reality; escapism; ostrichism
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
cicada; locust; small-sized pulley
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
29th day of the month; 29 days
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to cease; to stop; to be over
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
foolish question; stupid question; one's question
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly