please; I beg you; for mercy's sake
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
soft sound; dampening (of sound)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to check; to stop; to keep back
to pass from one's lips; to escape one's lips
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
judgment; judgement; discernment
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
physical condition; state of health; shape
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
bathing; going in the bath
lightning strike; lightning bolt
receiving an electric shock
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to ask a question; to begin to ask a question
guilty conscience; feelings of remorse
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
recovery; undoing; recall
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to crawl towards; to creep up to
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream