to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
footpath; walkway; sidewalk; pavement
right side; right-hand side
roadway; road; carriageway
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
neighbour to the left (person, building, etc.)
doppelgänger; doppelganger
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
conviction; belief; confidence
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
spot; point; place; position
playing at (something); game of make-believe; something done together
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
invention; intelligent; clever; smart
influencing (a person) for good
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
disorder; disturbance; unrest
to be torn off; to come off
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
pedestrian crossing; crosswalk
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
to cause trouble; to cause a disturbance
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
letting (someone) die without helping
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)