girl; daughter; baby girl; young woman
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
thick; deep; kind; cordial; abundant
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
everyone; everybody; all; everything; all
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
a second time; again; once more; twice
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
any more; anymore; any further; any better; any longer
how long; how far; how much
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to lay aside; to set aside
chair; seat; stool; post; position; seat
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
to bend; to warp; to curve
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
quick-witted and agile; keen and nimble
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
because of; owing to; due to
wife; your wife; his wife; married lady; madam
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...