origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
name; given name; title; fame; renown; pretext
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
inside; interior; among; within; middle; center; during
from now on; after this; in the future; from here; from this point
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
at this juncture; after all this time; at this stage; now
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
royal capital; imperial capital
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to choose; to select; to pick (out)
place; spot; address; district; area; one's house; point
in that way; thus; so; the same; so?
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
happiness; good fortune; luck; blessing
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)