to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
shape; form; appearance; state; situation; suitable
on countless occasions; many a time
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
grove of the village shrine
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
nerve; nerves; sensitivity
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to go out; to go around; to walk about; to roam
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
now; soon; already; yet; further; more
at least; at most; (even) just
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
dispersing; breaking up; running away
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
-like; sort of; similar to; resembling
(many) trees; every tree; all kinds of trees
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
singing voice; (sound of) singing
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
may; might; perhaps; may be; possibly