to withstand; to be able to endure
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to sniff around; to snoop around; to nose about
beyond one's means or position
water's edge; beach; foreshore
down to earth; reasonable; able to deal with
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to yell; to shout; to scream; to bawl
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
three generations; three periods; third generation
to take to defending oneself above all; to save one's skin
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
patterns of thinking; train of thought
overreliance on others; excessive babyishness; spoiled person (esp. child)
baton (of command); order; command; direction
one's own potential; real ability; one's own strength
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to fight with swords; to cross swords
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to become calm; to die down
to get accustomed to using
to control; to command; to get the better of
simple and clear; plain and simple
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to have an uneasy conscience
and yet; even so; nonetheless; for all that
don't worry; there's no need to worry