to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
bellows (of an accordion, camera, etc.); cornice; rickrack; ricrac; pleated shape; accordion pleats
partition; division; separation; segmenting; splitting
expansion and contraction; elasticity; flexibility
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
by nature; naturally; by birth; inborn
stigma; dishonour; dishonor; infamy
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to live through; to survive
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
to grumble; to gripe; to complain
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
to feel oneself indebted to
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
expansion; swelling; increase; growth
adaptability; ability to apply knowledge to new situations; practical skills
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to get distracted; to jump off the track
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to damage; to do harm; to disadvantage
to save face; to show deference; to make someone look good
natural calamity; striking phenomena in heaven and earth
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
roaring; thundering; thunderous; deafening; ear-splitting
calculated; premeditated; considered