to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
thinking one saw something that wasn't actually there; hallucination; pretending not to see; looking the other way; looking upwards; upward glance
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to close (one's eyes); to shut
last ray of hope; only hope
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
ornamental garden stone (placed to give a natural appearance); garden rock; sacrifice stones; sacrifice (of oneself, one's career, etc.); stones used in a foundation; riprap
to grip; to grasp; to squeeze
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
northern or southern lights; aurora borealis or australis
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
heated wire; infrared rays; heat rays
no way to do; nothing can be done
balloon (hot-air, weather, etc.); blimp
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to find out; to dig up; to sniff out; to worm out; to pry out; to spy out
to find out; to discover; to locate
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
to be touching; to be moving
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe; increasing
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
reckless; daredevil; frantic; foolhardy