seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to stop by; to drop in for a short visit
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
perhaps; likely; probably; I dare say
to be imaginable; to be conceivable
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
adopted daughter; foster daughter
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
something or other; one thing or another; this or that
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
stairs; stairway; staircase
beyond that point; after that
innumerable; countless; numberless
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
many; numerous; various; large number of
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
laboratory; seminar room; professor's office
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
meeting; assembly; association; conjunction
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
several years; a few years
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
decline; fall; decay; withering
horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to entertain; to make welcome
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
unfortunately; sorry, but ...