perfect; complete; flawless
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
a long time (since the last time); first in a long time
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
impressions; thoughts; feelings; reactions
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to suit; to match; to become; to be like
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
proximity; nearness; soon; nearby
top recommendation; (something) highly recommended
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
movement; move; motion; trend; development; change
to snatch away; to dispossess; to steal
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
prince; subordinate Kumano shrine
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
won't; hasn't; isn't; won't you
to lead someone around by the nose
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
soon; shortly; before long; nearly; almost
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
love; love-making; passion; emotion; affections
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?