to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to have all the fun; to get the better part of the deal; to get the easy life
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
pure heart; naivete; innocence
that sort of; that kind of; like that; such; so
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
blushing; getting red in the face; embarrassment
clearing one's throat; cough
style; way; shape; form; appearance; state
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to step forward; to take a step forward
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to announce; to tell; to sentence; to order
pretext; history; past; according to ...; ... says
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
side; flank; profile; aspect; dimension
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
support; backing; aid; assistance
now that you say that; now that you mention it
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
sound argument; fair argument; just reasoning
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
never mind that; don't worry about that; listen up
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to return a favor (favour); to repay
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned