jpdb beta

boy; son; baby boy; young man

2

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

relief; peace of mind

9

lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness

1

this sort of; this kind of; like this; such

15

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

2

reliance; trust; faith; confidence

6

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

man

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

olden days; former

11

how much; something over; and something; however (much); no matter how

4

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

5

to cast down one's eyes

2

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

7

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

3

samurai on horseback; (medieval) knight

4

in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

7

soft sound; dampening (of sound)

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

3

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

to show up; to appear; to turn up

4

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

4

to say no more; to sink into silence

1

bull's-eye; the mark

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

2

heir; inheritor; successor

1

consequence; outcome; result; blame

13

contempt

1

to backbite

2

wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling

1

in comparison to; rather than

13

mother

3

anxiety; worry; fear

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

15

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

28

feeble complaint; whine

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

16

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

doll; puppet; figure

2

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

4

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

5