chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
prince; subordinate Kumano shrine
imagination; supposition; guess
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
though; notwithstanding; although
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
young; youthful; immature; green; low (number); small
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
amount of material resources
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
just one person; only one
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to guess; to conjecture; to surmise
mutually; with each other; reciprocally; together; both
at that time; in those days; at that moment; then
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
power; authority; jurisdiction
to use; to make use of; to utilize; to utilise
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
eternal recurrence; eternal return