institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(a) little; somewhat; somehow
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to talk to oneself; to mutter
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
charge; duty; person in charge; connection; linking
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to carry out one's mission
strict; close; precise; scrupulous
samurai on horseback; (medieval) knight
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
to be present (esp. during a birth); to be witness to
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
in a few days; in the near future; soon; one of these days
to depart (on a plane, train, etc.)
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)