atrocious; fiendish; brutal; villainous
disposition; temperament; temper; nature
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
prince; subordinate Kumano shrine
forcibly; against one's will
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
in the meanwhile; during the time
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
hell on earth; living hell
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
companions; friends; comrades; mates; partners
thorough; exhaustive; complete
trampling down; overrunning; infringement; violation
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to betray; to turn traitor to; to double-cross
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
bending; warping; flexibility; pliability
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
what; how many; many; a lot of; several; a few
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
sharp pain; acute pain; intense pain
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel