sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
being somewhat excited (agitated)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to apologize; to apologise
eccentricity; eccentric behaviour
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling; sensation; emotion; interjection
one's heart; one's mind; one's intentions
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
vocal sound; tone of voice
formal; strict; ceremonious; stiff
dubious; puzzled; suspicious
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
complementation; supplementation; completion