jpdb beta

to meet someone by chance; to happen upon

1

a help; assistance

3

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

3

around the world; throughout the world

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

7

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

to be fated; to be linked by fate

2

hypocrisy

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

9

warmth

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

4

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

9

to strike; to hit; to beat; to punch

2

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

6

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

2

then; well; so; well then

4

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

5

crossroads; intersection; crossway; carrefour

1

to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over

2

to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in

3

sunlight; rays of the Sun

1

to squint (one eye); to narrow

1

sunshade; blind; awning; parasol

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

16

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)

2

in a row; in a line

1

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

5

going on a pleasure jaunt

3

breakfast

1

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

3

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

5

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

wine

4

picnic; outing; hike

2

to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at

2

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

timidity; nervousness; being easily intimidated

1

salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute

2

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

5

in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but

3

to look unconcerned; to assume a composed look

1

the street; the town

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

5

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

to be carried away by; to be talked into; to be enticed

1