yes; yeah; hum; hmmm; oof
to change; to switch; to change over (to); to renew
one bow; one salute; one greeting
in succession; one by one
even if; even though; although one might say; although called
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
schoolgirl; female student
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
accurate; correct; precise; exact
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to accompany; to follow; to keep up with
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
lunch break; noon recess; noon rest period
doing something separately (from the group); going off on one's own
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
none other than; ... himself; ... herself
director; executive; officer; official; person in charge
notice; attention; observation
natural; understandable; reasonable; no wonder
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
just right (time, size, length, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
how; in what way; how about; questionable
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
proposal; offer; request; application
everyone; everybody; all; everything; all
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
several people; a few people