to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
various; varied; diverse; all sorts of
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to jar; to creak; to grate
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
gurgling; sound of rinsing one's mouth
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
there is no way that ...; easy; simple
poor; pitiable; pathetic; pitiful
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to change completely; to change suddenly
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to be hot on a person's heels
lack of self-reliance; depending on others
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to close (one's eyes); to shut
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
expansion; swelling; increase; growth
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to have tears in one's eyes; to be close to crying
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset