among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
scene; spectacle; sight; view
to project; to show; to portray; to depict; to describe
important; momentous; essential; principal; major
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
remembrance; recollection; recognition
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
charming; fascinating; attractive
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
stale; hackneyed; cliched
expression; presentation; representation; notation
he; she; that person; (arch.) you
performer; entertainer; celebrity
what did you just say (to me)?; what's that?
journal; magazine; periodical
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
taking a picture or video of oneself
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)