beautiful woman; (a) beauty
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
this way; this direction; here; this (one); I; me
now; soon; already; yet; further; more
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
clear; obvious; evident; bright; light
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to feel; to sense; to experience
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in that way; thus; so; so?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to talk to oneself; to mutter
after all; because; but; even; too; as well
this sort of; this kind of; like this; such
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
myself; yourself; I; me; you
-like; sort of; similar to; resembling
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
twosome; duo; pair (of criminals)
older sister and younger brother
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
badger game; scheme in which a man and woman trick another man into a compromising situation for blackmail
fellow; guy; thing; object; he; she
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
honest; frank; candid; honestly; frankly