another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
scene; sight; scenario; setting
right in the middle (of); midst; height
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
leader; authority; mainstay
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
the Bon Festival and New Year; two great things (happening at the same time)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
one's heart rate; pulse rate
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
personality; style; appearance
father; dad; husband; you; he
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
honest; frank; candid; honestly; frankly
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
it's been a long time; long time no see
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
a long time (since the last time); first in a long time