thirteenth day of the month; thirteen days
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
department store; department
here and there; in places
animation; animated film; animated cartoon; anime
character; personality; (fictional) character; letter; character
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
third year of junior high school; third-year junior high school student
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
electricity; (electric) light
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to grant someone's request
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
single seater (e.g. boat, aeroplane, airplane)
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
strange; weird; odd; strange thing; strange person
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
slap in the face; slap on the cheek
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
year; age; years; past one's prime; old age
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion