to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
chop (pork, lamb, etc.); chop; chop (in tennis or table tennis); chop stroke
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to complain; to make a complaint
silence (not speaking); muteness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to turn left; to turn to the left
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
memory; sense; experience
to slide into; to slip into
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
with a click; with a snap
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to get lost; to become lost; to go astray
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
just like; the same as; no different than
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
lost child; lost person; stray child; missing child
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
public hall; community center; community centre
main street; avenue; boulevard
good humour (humor); good mood
reaction; recoil; kick; backlash
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
home area; home town; local
summer festival; summer matsuri