gushing out (suddenly); pouring out all at once; bursting out
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
match declared drawn due to injury; ending with both sides suffering damage (of a dispute, etc.)
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
that way; that direction; there; that (one); you; your family
major cleanup; spring cleaning
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
new student; freshman; first-year student
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
then; and (then); in that case; if so
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
recently; lately; these days; nearest; closest
association; socializing; socialising; fellowship
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
pink; erotic; blue; pornographic
(a) little; somewhat; somehow
to scream; to whine; to grumble; to complain
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
weather; fair weather; fine weather
never mind that; don't worry about that; listen up
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable