first and last (time, chance, etc.); (the) only
deeply impressive; memorable; striking
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
unnecessary; not needed; not necessary
but I suppose; it seems; probably; I guess
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
tourist attraction; sight-seeing area
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
famous product; special product; speciality; specialty
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
tourist information (brochure, map, center)
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
right in the midst of; right at the height of
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
stand; stall; booth; kiosk; store
plot of land; lot; soil; locality; region; place
this place; where one comes from; here
character; personality; (fictional) character; letter; character
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
image; figure; figure; form; image
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
route; way; course; directions
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
shellfish; seashell; shell
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic