betrothal; wedding; marriage into a family; adoption
to go by; to cross; to pass by; to flash across
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
fit; spasm; attack; seizure
parental love or affection
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
busy; hurried; confused; flurried
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
intelligence gathering; information gathering
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
perception; intuition; the sixth sense
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
by all means; by all costs
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to count up; to enumerate
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to cut; to slit; to slash
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
nothing but; none other than
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements