yen (Japanese monetary unit); circle
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
This isn't over; I will get my revenge
how much; something over; and something; however (much); no matter how
petty bourgeois; lower middle class
mainland decisive battle (land battle envisioned late in World War II)
lying face down; upside down; prone
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
unfathomable; inestimable; immeasurable
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to steel oneself to; to brace oneself
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to make time; to carve out some time (to do something)
passing through without stopping; passing by
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to project; to stick out; to stand out
to go past; to pass; to pass by
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
shame; embarrassment; disgrace
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
pursuit (of a fleeing enemy); chase
patient; having a long fuse
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
one's youth; early life; one's early days; one's early years
undulation; ups and downs; highs and lows
daredevil; foolhardy warrior; hotspur
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
three sides; small offering stand