jpdb beta

son

1

kindness; intimacy; friendship

1

dissipation; prodigality; debauchery

1

quite; utterly; really; completely

1

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

I fear that it's likely that; with all due respect

1

subjugation (using military force); suppression; subduing

4

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

by the end of the year

1

isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

1

boss; chief; head

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

speed

1

between times; when there's a spare moment

1

progress; development

1

eastern side house (in traditional palatial-style architecture)

1

on the occasion of; at the time of

1

formal

1

best; ideal; perfect

1

curtain; bunting; act (in play)

1

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

1

Gonroku

4

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

2

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

4

taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group

1

snowfall; snow

4

continuation

2

direct control

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

same meaning; synonymy

2

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

1

connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed

1

to prevent; to take precautions

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

10

cousin (younger male)

1

power struggle

1

to present; to offer; to dedicate

1

cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality

1

to be able (to); to be possible (to)

1

doubting; distrustful; incredulous; suspicious

1

sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency

1

to open hostilities; to take up arms (against)

2

horse's length

1

to be out of patience; to be unable to put up with something anymore

1

folding fan

1

rare; seldom

1

union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)

4

to strengthen; to emphasize; to emphasise

2