to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
posterity; future generations; future life
foundation stone; cornerstone
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
realm of the dead; the other world; underworld; hell
companion; follower; attendant; retinue
consequence; outcome; result; blame; fault
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
main; principal; chief; primary; major
commander; general; leader
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to bare one's fangs; to snarl (at)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
discarding somewhat safe tiles while still trying to win a hand
even; (if) only; just; besides; on top of that
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
chance (of success); odds
practical problem; practical matter
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
composition; formation; organization; organisation; compilation
main force; main strength; main effort; primary focus
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy