jpdb beta

bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma

1

to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)

1

good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

to like; to love; to be fond of

1

to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)

1

reprimand; rebuke; reproach; scolding

1

from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

in sign of; in proof of

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

talks (i.e. formal discussions); conference; meeting

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

art; technique; means; way; stratagem; artifice

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

2

calculation; self-interest; selfishness

2

(religious) piety; faith; devotion

1

sense of virtue

1

the opposite sex; isomerism

1

confidence; trust; faith; credit

1

the best; ideal

1

desire; appetite; lust

1

to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate

1

in proportion to; according to; depending on

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

1

joke; jest; banter

1

relationship; relation

1

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

1

technique; method

1

window

1

brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant

1

(ethyl) alcohol; spirits of wine

1

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

1

Yonezawa

1

polite; respectful; reverent

1

right eye

3

eyepatch; eye bandage

3

to wave one's hand

1

exiting a room

1

to spit

1

to throw away

1

Samanosuke

2

fool; idiot; simpleton

1

internal conditions; true state of affairs

1

Munetoki

3

to spit out; to eject; to dump

1

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

politics; government

2

contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute

1