jpdb beta

religious conversion

2

coercion; extortion; compulsion; force

2

colony; (Japanese) settlement (in Brazil)

2

ratio; proportion; percentage

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)

2

ignorance; innocence; stupidity

2

armed might; military power; the sword; force

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

area; region; district; locality

2

being under military occupation

1

people; men and women; each person; everybody

2

slave; servant; slavery

6

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

2

to fight with each other; to fight amongst yourselves

1

one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough

1

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

1

(degree of) risk; riskiness; danger

12

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

religious war

1

Europe

1

to be entwined; to be involved

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

1

under the influence of

2

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

4

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

friend; acquaintance

1

devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing

2

regarding as dangerous; identifying as a threat

1

having a gentle and sincere personality

1

selection; sorting; culling; screening; triage

2

virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith

1

distortion; falsification; perversion

1

to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour

1

extravagance; luxury

1

someone else's problem; (lit.) fire on the opposite shore

2

Mt. Hiei (in Kyoto)

1

entering; going into

1

every night

1

boisterous merrymaking; racket; spree

1

viewing as a problem; problematizing

2

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

3

disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus

1

latent; potential

2

quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...

2

to be doing; to be in the process of doing

1

western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)

3

being too late; losing one's final chance

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

lying low (and awaiting one's chance); biding one's time; submitting at first (to then strike later)

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

2