jpdb beta

infiltration; sneaking in; going undercover

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

one bow; one salute; one greeting

2

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

2

Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)

5

civil administration; civil government; politics focused on the promotion of public welfare

1

ability; capability; skill

2

political

1

one may well say so, but ...; even more than

1

arm; ability; skill; (physical) strength

1

several times; a few times; several degrees; a few degrees

1

(not) even once; (not) ever

1

around here; hereabouts; (around) this point; about now

2

hearsay; rumor; rumour; report

1

rumour; rumor; hearsay; report

1

common person; foolish commoner

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

2

price; cost; value; worth; value

1

evidence; proof

2

Matsunaga Hisahide

1

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

1

full moon; 15th day of the lunar month

1

status

1

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

hermitage; retreat

3

coelacanth

2

phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing

2

Hōjō Souun

1

still; even now

1

how old; what age

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt

1

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

1

to grow cold; to get chilly; to cool down

1

external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)

2

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

unexpressed; unspoken; implied; implicit

1

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

2

skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

1

and; as well as

1

to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly

1

godsend; lifesaver; timely offer; windfall

1

hunger; starvation

1

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1