sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
sunny spot; exposure to the sun
late summer heat; lingering summer heat
carefree; free from worry
accessible; approachable; easy to approach
manner; demeanour; demeanor; bearing
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
great joy; delight; jubilation
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
my goodness!; good lord!; holy cow!
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
association; socializing; socialising; fellowship
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
cannot be compared (with); being no match (for)
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to stay behind; to remain; to work overtime
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
meanwhile; in the meantime
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
fanfare; flourish of trumpets